Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://www.videha.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Sunday, May 13, 2012

'ਵਿਦੇਹ' ੧੦੬ ਮ ਅਂਕ ੧੫ ਮਇ ੨੦੧੨ (ਵਰ੍ਸ਼ ੫ ਮਾਸ ੫੩ ਅਂਕ ੧੦੬)


ਅਂਕਮੇ ਅਛਿ:-

੧. ਸਂਪਾਦਕੀਯ ਸਂਦੇਸ਼


੨. ਗਦ੍ਯ



੩. ਪਦ੍ਯ






੪. ਮਿਥਿਲਾ ਕਲਾ-ਸਂਗੀਤ੧.ਵਨੀਤਾ ਕੁਮਾਰੀ ੩.ਰਾਜਨਾਥ ਮਿਸ਼੍ਰ (ਚਿਤ੍ਰਮਯ ਮਿਥਿਲਾ) ੪. ਉਮੇਸ਼ ਮਣ੍ਡਲ (ਮਿਥਿਲਾਕ ਵਨਸ੍ਪਤਿ/ ਮਿਥਿਲਾਕ ਜੀਵ-ਜਨ੍ਤੁ/ ਮਿਥਿਲਾਕ ਜਿਨਗੀ)

੫. ਗਦ੍ਯ-ਪਦ੍ਯ ਭਾਰਤੀ:ਇਪ੍ਸਿਤਾ ਸਾਰਂਗੀਕ ਓਡ਼ਿਯਾ ਕਵਿਤਾ- ਓਡ਼ਿਯਾਸਂ ਇਂਗ੍ਲਿਸ਼ ਇਪ੍ਸਿਤਾ ਸਾਰਂਗੀ ਦ੍ਵਾਰਾ ਸ੍ਵਯਂ, ਇਂਗ੍ਲਿਸ਼ਸਂਂ ਮੈਥਿਲੀ ਗਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਠਾਕੁਰ ਦ੍ਵਾਰਾ


੬.ਬਾਲਾਨਾਂ ਕਰਤੇ-੧.ਜਗਦੀਸ਼ ਚਂਦ੍ਰ ਠਾਕੁਰ ‘ਅਨਿਲ’ ੨.ਡੌ॰ ਸ਼ਸ਼ਿਧਰ ਕੁਮਰ “ਵਿਦੇਹ”

੭. ਭਾਸ਼ਾਪਾਕ ਰਚਨਾ-ਲੇਖਨ -[ਮਾਨਕ ਮੈਥਿਲੀ], [ਵਿਦੇਹਕ ਮੈਥਿਲੀ-ਅਂਗ੍ਰੇਜੀ ਆ ਅਂਗ੍ਰੇਜੀ ਮੈਥਿਲੀ ਕੋਸ਼ (ਇਂਟਰਨੇਟਪਰ ਪਹਿਲ ਬੇਰ ਸਰ੍ਚ-ਡਿਕ੍ਸ਼ਨਰੀ) ਏਮ.ਏਸ. ਏਸ.ਕ੍ਯੂ.ਏਲ. ਸਰ੍ਵਰ ਆਧਾਰਿਤ -Based on ms-sql server Maithili-English and English-Maithili Dictionary.]


9. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION (contd.)


ਵਿਦੇਹ ਈ-ਪਤ੍ਰਿਕਾਕ ਸਭਟਾ ਪੁਰਾਨ ਅਂਕ ( ਬ੍ਰੇਲ, ਤਿਰਹੁਤਾ ਆ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਮੇ ) ਪੀ.ਡੀ.ਏਫ. ਡਾਉਨਲੋਡਕ ਲੇਲ ਨੀਚਾਂਕ ਲਿਂਕਪਰ ਉਪਲਬ੍ਧ ਅਛਿ। All the old issues of Videha e journal ( in Braille, Tirhuta and Devanagari versions ) are available for pdf download at the following link.
ਬ੍ਲੌਗ "ਲੇਆਉਟ" ਪਰ "ਏਡ ਗਾਡਜੇਟ" ਮੇ "ਫੀਡ" ਸੇਲੇਕ੍ਟ ਕਏ "ਫੀਡ ਯੂ.ਆਰ.ਏਲ." ਮੇ http://www.videha.co.in/index.xml ਟਾਇਪ ਕੇਲਾਸਂ ਸੇਹੋ ਵਿਦੇਹ ਫੀਡ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਏ ਸਕੈਤ ਛੀ। ਗੂਗਲ ਰੀਡਰਮੇ ਪਢ਼ਬਾ ਲੇਲ http://reader.google.com/ ਪਰ ਜਾ ਕ਽ Add a Subscription ਬਟਨ ਕ੍ਲਿਕ ਕਰੂ ਆ ਖਾਲੀ ਸ੍ਥਾਨਮੇ http://www.videha.co.in/index.xml ਪੇਸ੍ਟ ਕਰੂ ਆ Add ਬਟਨ ਦਬਾਉ।

ਵਿਦੇਹ ਰੇਡਿਯੋ:ਮੈਥਿਲੀ ਕਥਾ-ਕਵਿਤਾ ਆਦਿਕ ਪਹਿਲ ਪੋਡਕਾਸ੍ਟ ਸਾਇਟ
ਮੈਥਿਲੀ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਵਾ ਮਿਥਿਲਾਕ੍ਸ਼ਰਮੇ ਨਹਿ ਦੇਖਿ/ ਲਿਖਿ ਪਾਬਿ ਰਹਲ ਛੀ, (cannot see/write Maithili in Devanagari/ Mithilakshara follow links below or contact at ggajendra@videha.com) ਤਂ ਏਹਿ ਹੇਤੁ ਨੀਚਾਂਕ ਲਿਂਕ ਸਭ ਪਰ ਜਾਊ। ਸਂਗਹਿ ਵਿਦੇਹਕ ਸ੍ਤਂਭ ਮੈਥਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾਪਾਕ/ ਰਚਨਾ ਲੇਖਨਕ ਨਵ-ਪੁਰਾਨ ਅਂਕ ਪਢ਼ੂ।
http://devanaagarii.net/
http://kaulonline.com/uninagari/ (ਏਤਏ ਬੌਕ੍ਸਮੇ ਔਨਲਾਇਨ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਟਾਇਪ ਕਰੂ, ਬੌਕ੍ਸਸਂ ਕੌਪੀ ਕਰੂ ਆ ਵਰ੍ਡ ਡੌਕ੍ਯੁਮੇਨ੍ਟਮੇ ਪੇਸ੍ਟ ਕਏ ਵਰ੍ਡ ਫਾਇਲਕੇਂ ਸੇਵ ਕਰੂ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਨਕਾਰੀਕ ਲੇਲ ggajendra@videha.com ਪਰ ਸਮ੍ਪਰ੍ਕ ਕਰੂ।)(Use Firefox 4.0 (from WWW.MOZILLA.COM )/ Opera/ Safari/ Internet Explorer 8.0/ Flock 2.0/ Google Chrome for best view of 'Videha' Maithili e-journal at http://www.videha.co.in/ .)

Go to the link below for download of old issues of VIDEHA Maithili e magazine in .pdf format and Maithili Audio/ Video/ Book/ paintings/ photo files. ਵਿਦੇਹਕ ਪੁਰਾਨ ਅਂਕ ਆ ਔਡਿਯੋ/ ਵੀਡਿਯੋ/ ਪੋਥੀ/ ਚਿਤ੍ਰਕਲਾ/ ਫੋਟੋ ਸਭਕ ਫਾਇਲ ਸਭ (ਉਚ੍ਚਾਰਣ, ਬਡ਼ ਸੁਖ ਸਾਰ ਆ ਦੂਰ੍ਵਾਕ੍ਸ਼ਤ ਮਂਤ੍ਰ ਸਹਿਤ) ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਬਾਕ ਹੇਤੁ ਨੀਚਾਂਕ ਲਿਂਕ ਪਰ ਜਾਊ।


ਭਾਰਤੀਯ ਡਾਕ ਵਿਭਾਗ ਦ੍ਵਾਰਾ ਜਾਰੀ ਕਵਿ, ਨਾਟਕਕਾਰ ਆ ਧਰ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੀ ਵਿਦ੍ਯਾਪਤਿਕ ਸ੍ਟਾਮ੍ਪ। ਭਾਰਤ ਆ ਨੇਪਾਲਕ ਮਾਟਿਮੇ ਪਸਰਲ ਮਿਥਿਲਾਕ ਧਰਤੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਾਲਹਿਸਂ ਮਹਾਨ ਪੁਰੁਸ਼ ਓ ਮਹਿਲਾ ਲੋਕਨਿਕ ਕਰ੍ਮਭਮਿ ਰਹਲ ਅਛਿ। ਮਿਥਿਲਾਕ ਮਹਾਨ ਪੁਰੁਸ਼ ਓ ਮਹਿਲਾ ਲੋਕਨਿਕ ਚਿਤ੍ਰ 'ਮਿਥਿਲਾ ਰਤ੍ਨ' ਮੇ ਦੇਖੂ।


ਗੌਰੀ-ਸ਼ਂਕਰਕ ਪਾਲਵਂਸ਼ ਕਾਲਕ ਮੂਰ੍ਤ੍ਤਿ, ਏਹਿਮੇ ਮਿਥਿਲਾਕ੍ਸ਼ਰਮੇ (੧੨੦੦ ਵਰ੍ਸ਼ ਪੂਰ੍ਵਕ) ਅਭਿਲੇਖ ਅਂਕਿਤ ਅਛਿ। ਮਿਥਿਲਾਕ ਭਾਰਤ ਆ ਨੇਪਾਲਕ ਮਾਟਿਮੇ ਪਸਰਲ ਏਹਿ ਤਰਹਕ ਅਨ੍ਯਾਨ੍ਯ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਆ ਨਵ ਸ੍ਥਾਪਤ੍ਯ, ਚਿਤ੍ਰ, ਅਭਿਲੇਖ ਆ ਮੂਰ੍ਤ੍ਤਿਕਲਾਕ਼ ਹੇਤੁ ਦੇਖੂ 'ਮਿਥਿਲਾਕ ਖੋਜ'


ਮਿਥਿਲਾ, ਮੈਥਿਲ ਆ ਮੈਥਿਲੀਸਂ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਿਤ ਸੂਚਨਾ, ਸਮ੍ਪਰ੍ਕ, ਅਨ੍ਵੇਸ਼ਣ ਸਂਗਹਿ ਵਿਦੇਹਕ ਸਰ੍ਚ-ਇਂਜਨ ਆ ਨ੍ਯੂਜ ਸਰ੍ਵਿਸ ਆ ਮਿਥਿਲਾ, ਮੈਥਿਲ ਆ ਮੈਥਿਲੀਸਂ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਿਤ ਵੇਬਸਾਇਟ ਸਭਕ ਸਮਗ੍ਰ ਸਂਕਲਨਕ ਲੇਲ ਦੇਖੂ "ਵਿਦੇਹ ਸੂਚਨਾ ਸਂਪਰ੍ਕ ਅਨ੍ਵੇਸ਼ਣ"