Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://videha-archive.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Tuesday, May 12, 2009

VIDEHA ARCHIVE OF OLD ISSUES ਵਿਦੇਹ ਪੁਰਾਨ ਅਂਕਕ ਆਰ੍ਕਾਇਵ

"VIDEHA" Ist Maithili Fortnightly ejournal ARCHIVE OF OLD ISSUES 'ਵਿਦੇਹ' ਪ੍ਰਥਮ ਮੈਥਿਲੀ ਪਾਕ੍ਸ਼ਿਕ ਈ ਪਤ੍ਰਿਕਾ ਪੁਰਾਨ ਅਂਕਕ ਆਰ੍ਕਾਇਵ


ਵਿ ਦੇ ਵਿਦੇਹ Videha ਬਿਦੇਹ http://www.videha.co.in ਵਿਦੇਹ ਪ੍ਰਥਮ ਮੈਥਿਲੀ ਪਾਕ੍ਸ਼ਿਕ ਈ ਪਤ੍ਰਿਕਾ Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine ਵਿਦੇਹ ਪ੍ਰਥਮ ਮੈਥਿਲੀ ਪਾਕ੍ਸ਼ਿਕ ਈ ਪਤ੍ਰਿਕਾ ਨਵ ਅਂਕ ਦੇਖਬਾਕ ਲੇਲ ਪਰਸ਼੍ਠ ਸਭਕੇਂ ਰਿਫ੍ਰੇਸ਼ ਕਏ ਦੇਖੂ Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA.
Read in your own script
Roman(Eng) Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hin
VIDEHA ARCHIVE OF OLD ISSUES ਵਿਦੇਹ ਪੁਰਾਨ ਅਂਕਕ ਆਰ੍ਕਾਇਵ
(ਪੂਰ੍ਣਤ ਅਵ੍ਯਵਸਾਯਿਕ ਉਦ੍ਦੇਸ਼੍ਯ ਆ ਮਾਤ੍ਰ ਏਕੇਡਮਿਕ ਪ੍ਰਯੋਗ ਲੇਲ)
ਵਿਦੇਹ ਈ-ਪਤ੍ਰਿਕਾਕ ਸਭਟਾ ਪੁਰਾਨ ਅਂਕ ਬ੍ਰੇਲ, ਤਿਰਹੁਤਾ ਆ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਮੇ ਪੀ.ਡੀ.ਏਫ. ਡਾਉਨਲੋਡ ਲੇਲ ਕ੍ਰਮਾਨੁਸਾਰ ਨੀਚਾਂਕ ਲਿਂਕਪਰ ਉਪਲਬ੍ਧ ਅਛਿ। All the old issues of Videha e journal is available in Braille, Tirhuta and Devanagari versions for pdf download at the respective links below.


'ਵਿਦੇਹ' ਪ੍ਰਥਮ ਮੈਥਿਲੀ ਪਾਕ੍ਸ਼ਿਕ ਈ ਪਤ੍ਰਿਕਾ ਵਿਦੇਹਕ ਨੂਤਨ ਅਂਕ http://www.videha.co.in/
(c)੨੦੦੪-੧੦. ਸਰ੍ਵਾਧਿਕਾਰ ਸੁਰਕ੍ਸ਼ਿਤ। ਵਿਦੇਹਮੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਭਟਾ ਰਚਨਾ ਆ ਆਰ੍ਕਾਇਵਕ ਸਰ੍ਵਾਧਿਕਾਰ ਰਚਨਾਕਾਰ ਆ ਸਂਗ੍ਰਹਕਰ੍ਤ੍ਤਾਕ ਲਗਮੇ ਛਨ੍ਹਿ। ਰਚਨਾਕ ਅਨੁਵਾਦ ਆ ਪੁਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਕਿਂਵਾ ਆਰ੍ਕਾਇਵਕ ਉਪਯੋਗਕ ਅਧਿਕਾਰ ਕਿਨਬਾਕ ਹੇਤੁ ggajendra@videha.co.in ਪਰ ਸਂਪਰ੍ਕ ਕਰੂ। ਏਹਿ ਸਾਇਟਕੇਂ ਪ੍ਰੀਤਿ ਝਾ ਠਾਕੁਰ, ਮਧੂਲਿਕਾ ਚੌਧਰੀ ਆ ਰਸ਼੍ਮਿ ਪ੍ਰਿਯਾ ਦ੍ਵਾਰਾ ਡਿਜਾਇਨ ਕਏਲ ਗੇਲ।
(c)੨੦੦੪-੧੦.ਸਰ੍ਵਾਧਿਕਾਰ ਲੇਖਕਾਧੀਨ ਆ ਜਤਯ ਲੇਖਕਕ ਨਾਮ ਨਹਿ ਅਛਿ ਤਤਯ ਸਂਪਾਦਕਾਧੀਨ।
'ਵਿਦੇਹ' (ਪਾਕ੍ਸ਼ਿਕ) ਸਂਪਾਦਕ- ਗਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਠਾਕੁਰ। ਏਤਯ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਰਚਨਾ ਸਭਕ ਕੌਪੀਰਾਇਟ ਲੇਖਕ/ਸਂਗ੍ਰਹਕਰ੍ਤ੍ਤਾ ਲੋਕਨਿਕ ਲਗਮੇ ਰਹਤਨ੍ਹਿ, ਮਾਤ੍ਰ ਏਕਰ ਪ੍ਰਥਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਕ/ਆਰ੍ਕਾਇਵਕ/ਅਂਗ੍ਰੇਜੀ-ਸਂਸ੍ਕਰਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਈ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ/ ਆਰ੍ਕਾਇਵਕ ਅਧਿਕਾਰ ਏਹਿ ਈ ਪਤ੍ਰਿਕਾਕੇਂ ਛੈਕ। ਰਚਨਾਕਾਰ ਅਪਨ ਮੌਲਿਕ ਆ ਅਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਰਚਨਾ (ਜਕਰ ਮੌਲਿਕਤਾਕ ਸਂਪੂਰ੍ਣ ਉਤ੍ਤਰਦਾਯਿਤ੍ਵ ਲੇਖਕ ਗਣਕ ਮਧ੍ਯ ਛਨ੍ਹਿ) ggajendra@videha.com ਕੇਂ ਮੇਲ ਅਟੈਚਮੇਣ੍ਟਕ ਰੂਪਮੇਂ .doc, .docx, .rtf ਵਾ .txt ਫੌਰ੍ਮੇਟਮੇ ਪਠਾ ਸਕੈਤ ਛਥਿ। ਰਚਨਾਕ ਸਂਗ ਰਚਨਾਕਾਰ ਅਪਨ ਸਂਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਤ ਪਰਿਚਯ ਆ ਅਪਨ ਸ੍ਕੈਨ ਕਏਲ ਗੇਲ ਫੋਟੋ ਪਠੇਤਾਹ, ਸੇ ਆਸ਼ਾ ਕਰੈਤ ਛੀ। ਰਚਨਾਕ ਅਂਤਮੇ ਟਾਇਪ ਰਹਯ, ਜੇ ਈ ਰਚਨਾ ਮੌਲਿਕ ਅਛਿ, ਆ ਪਹਿਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਕ ਹੇਤੁ ਵਿਦੇਹ (ਪਾਕ੍ਸ਼ਿਕ) ਈ ਪਤ੍ਰਿਕਾਕੇਂ ਦੇਲ ਜਾ ਰਹਲ ਅਛਿ। ਮੇਲ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਯਬਾਕ ਬਾਦ ਯਥਾਸਂਭਵ ਸ਼ੀਘ੍ਰ ( ਸਾਤ ਦਿਨਕ ਭੀਤਰ) ਏਕਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਕ ਅਂਕਕ ਸੂਚਨਾ ਦੇਲ ਜਾਯਤ। ਏਹਿ ਈ ਪਤ੍ਰਿਕਾਕੇਂ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀ ਠਾਕੁਰ ਦ੍ਵਾਰਾ ਮਾਸਕ ੧ ਆ ੧੫ ਤਿਥਿਕੇਂ ਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਏਲ ਜਾਇਤ ਅਛਿ।