Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://shahroz-ka-rachna-sansaar.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

ਸ਼ਨਿਵਾਰ, 10 ਜੁਲਾਈ 2010

ਬਾਜ਼ਾਰ ,ਰਿਸ਼੍ਤੇ ਔਰ ਹਮ













ਹਸੀਂ ਵਾਦਿਯੋਂ ਮੇਂ ਇਠਲਾਤੇ ਏਕ ਦੇਸ਼
ਜਹਾਂ ਸ੍ਯਾਹੀ ਸਫੇਦ ਹੋ ਜਾਯਾ ਕਰਤੀ ਥੀ
ਮੇਂ ਜਾ ਜਾ ਦੇਸੀ ਕਵ੍ਵੇ ਇਤਰਾਤੇ
ਦੇਸ ਮੇਂ ਆਕਰ ਇਨਕਾ ਦਰ੍ਪ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣ ਹੋ ਜਾਯਾ ਕਰਤਾ.

ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ,ਵਿਸ਼੍ਵਾਸ,ਨੈਤਿਕਤਾ, ਈਮਾਨਦਾਰੀ,ਸਤ੍ਯ,
ਅਹਿਂਸਾ,ਕਰੁਣਾ,ਵਾਤ੍ਸਲ੍ਯ ..
ਐਸੇ ਢੇਰ ਸਾਰੇ ਫੇਸ਼ਿਯਲ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੇਂ ਮੌਜੂਦ ਥੇ
ਜਿਨਕਾ ਇਸ੍ਤੇਮਾਲ ਗਾਹੇ ਬਗਾਹੇ ਲੋਗ ਖੂਬ ਕਿਯਾ ਕਰਤੇ.











ਪੁਰਖੋਂ ਕੀ ਆਤ੍ਮਾਏਂ ਵ੍ਯਥਿਤ ਥੀਂ
ਉਨਕੀ ਭੀ ਜਿਨ੍ਹੋਂਨੇ ਧਰ੍ਮਸ਼ਾਲਾਏਂ ਬਨਵਾਈਂ,
ਲਂਗਰ ਆਮ ਹੁਆ
ਉਨਕੀ ਭੀ ਜਿਨ੍ਹੋਂਨੇ ਸਰ੍ਵਸ੍ਵ ਤ੍ਯਾਗ ਹਿਮਾਲਯ ਮੇਂ ਧੁਨੀ ਰਮਾਈ..

ਆਤ੍ਮਾਏਂ ਐਸੀ ਮਾਂ ਥੀ ਜਿਸਕੇ ਦਿਲ ਸੇ ਪਹਲਾ ਸ਼ਬ੍ਦ ਉਚ੍ਚਾਰਿਤ ਹੁਆ ਥਾ:
ਬੇਟੇ ਚੋਟ ਤੋ ਨਹੀਂ ਲਗੀ
ਜਬਕਿ ਬੇਟਾ ਮਾਂ ਕਾ ਕਲੇਜਾ ਨਿਕਾਲ ਭਾਗਾ ਕਿ
ਠੋਕਰ ਲਗਨੇ ਪਰ ਗਿਰ ਪਡ਼ਾ ਥਾ.

ਵ੍ਯਥਿਤ ਇਸਲਿਏ ਨਹੀਂ ਕਿ
ਇਮਾਰਤੋਂ ਸੇ
ਉਨਕੀ ਨਾਮ ਪਟ੍ਟੀ ਹਟਾ ਦੀ ਗਯੀ
ਦਰਅਸਲ ਉਨ੍ਹੋਂਨੇ ਕਭੀ ਨਾਮ ਪਟ੍ਟੀ ਲਗਵਾਈ ਹੀ ਨਹੀਂ
ਆਤ੍ਮਾਏਂ
ਦੁਖੀ ਇਸਲਿਏ ਥੀਂ ਕਿ
ਸਮਯ ਫੇਸ਼ਿਯਲ ਕਾ ਹੋ ਚੁਕਾ ਥਾ
ਔਰ ਅਬ ਜਗਹ ਜਗਹ
ਗੋਯਬਲ੍ਸ ਕੇ ਸਾਕਾਰ ਰੂਪੋਂ ਕੀ ਜਯ ਜਯ ਕਾਰ ਹੋ ਰਹੀ ਥੀ...

ਗੋਯਬਲ੍ਸ ਕੋ ਨਹੀਂ ਜਾਨਤੇ ਤੋ
ਯਹ ਅਵਸ਼੍ਯ ਸੁਨਾ ਹੋਗਾ

ਦਿਲ੍ਲੀ ਮੇਂ ਬਨ੍ਦਰ ਕਾ ਧਮਾਲ
ਗਣਪਤਿ ਬਪ੍ਪਾ ਕਾ ਦੁਗ੍ਧ ਸੇਵਨ
ਹਾਜੀ ਪੀਰ ਮੇਂ ਸਮੁਦ੍ਰੀ ਪਾਨੀ ਮੀਠਾ ਹੁਆ.



Modern Indian Poetry in English (Oxford India Collection)Indian PoetryIndian Love Poetry
Related Posts with Thumbnails

ਹਮਾਰੇ ਔਰ ਠਿਕਾਨੇ

ਅਂਗ੍ਰੇਜ਼ੀ-ਹਿਨ੍ਦੀ

ਸਹਯੋਗ-ਸੂਤ੍ਰ

ਲੋਕ ਕਾ ਸ੍ਵਰ

ਯਾਨੀ ਐਸਾ ਮਂਚ ਜਹਾਂ ਹਰ ਉਸਕੀ ਆਵਾਜ਼ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਗੀ ਜਿਨ੍ਹੇਂ ਹਮ ਅਕ੍ਸਰ ਹਾਸ਼ਿਯਾ ਕਹਤੇ ਹੈਂ ..ਇਸ ਨਏ ਅਗ੍ਰਿਗ੍ਰੇਟਰ ਸੇ ਆਜ ਹੀ ਅਪਨੇ ਬ੍ਲੌਗ ਕੋ ਜੋੜੇਂ.