Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://pratyaksha.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

9/20/2011

ਰੁਕੀ ਹੁਈ ਰੇਲ


ਹਿਲਤੇ ਪਰ੍ਦੇ ਸੇ ਛਨਕਰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਆਤੀ ਹੈ , ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਕੇ ਬੋਲ ਮੇਂ ਅਰਾਲਿਯਾ ਕੀ ਏਕ ਲਤਰ , ਕਿਤਾਬੋਂ ਕੀ ਟਾਂਡ ਮੇਂ ਏਕ ਗ੍ਰੌਸਮਨ , ਰਿਲ੍ਕੇ ਕੀ ਨਾ ਸਮਝੀ ਕੋਈ ਕਵਿਤਾ ਕੀ ਏਕ ਅਦਦ ਪਂਕ੍ਤਿ, ਚਾਯ ਕੀ ਦੁਕਾਨ ਪਰ ਆਧੀ ਪੀ ਗਈ ਏਕ ਟੂਟੀ ਚੀਨੀ ਮਿਟ੍ਟੀ ਕੀ ਪ੍ਯਾਲੀ , ਝਗਡ਼ਾਲੂ ਬਤ੍ਤਖੋਂ ਕੇ ਕੈਂਕ ਕੈਂਕ ਕੇ ਬੀਚ ਜ਼ਰਾ ਸਾ (ਜੋ ਹੋਨਾ ਹੀ ਥਾ ਐਸੀ ਸਂਗਤ ਮੇਂ ) ਗੁਸ੍ਸਾ ਔਰ ਮੇਹਤਾਬ ਮਿਯਾਂ ਕੇ ਨਮਾਜ਼ ਕੇ ਵਕ੍ਤ ਦੇਰ ਕਰਾਤੇ ਪਰ੍ਦੇ ਕੀ ਬਹਸ ਕਰਤੇ ਹਂਸਤੇ ਕਹਤੇ , ਦੋਸ੍ਤ ?

ਕੋਲ੍ਤਾਈ ਕੀ ਫਿਲ੍ਮ ਪਰ ਧੀਮੇ ਬਾਤ ਕਰਤੇ , ਇਤਵਾਰ ਕੀ ਉਦਾਸ ਦੋਪਹਰ ਦੋ ਬੂਂਦ ਆਂਸੂ ਕੀ ਸਂਗਤ ਮੇਂ ਯਾਦ ਕਰਤੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਕੀ ਏਕ ਨਮ ਸੁਬਹ , ਬਰਸੋਂ ਪਹਲੇ ਕੀ ਸੂਖੀ ਘਾਸ ਪਰ ਰੇਂਗਤੇ ਚੀਂਟੇ , ਹਵਾ ਮੇਂ ਉਡ਼ਤੇ ਪਤਂਗੇ , ਅਲਸਾਯੇ ਭੁਨਭੁਨਾਤੇ ਭੌਂਰੇ , ਕਹਤੇ ਸਨ ਡੈਪ੍ਪਲ੍ਡ , ਏਕ ਭੁਤਹਾ ਕਾਲ੍ਪਨਿਕ ਰੇਲ ਜੋ ਜਾਨੇ ਕਿਸ ਸ਼ਹਰ ਲਿਯੇ ਜਾਤਾ ਮੁਝੇ ,ਵਕ੍ਤ ਮੇਂ ਸੁਨ੍ਨ ਜਂਗਲਾਤ , ਹਰੀ ਵਾਦੀ , ਮਾਂ ਕੇ ਘਨੇ ਕਾਲੇ ਕੇਸ਼ , ਆਡ਼ੀ ਤਿਰਛੀ ਕਹਾਨਿਯਾਂ , ਸੂਨੀ ਸਡ਼ਕੇਂ , ਛਾਪੇ ਕੀ ਵਹੀ ਰਂਗੀਨ ਬਚਪਨ ਕੀ ਫ੍ਰੌਕ , ਏਕ ਮੀਠੀ ਗੋਲੀ ਚੂਸਤਾ ਲਡ਼ਕਾ ਦੇਖਤਾ ਹੈ ਮੁਡ਼ ਕਰ ਅਬ ਭੀ , ਜਾਨੇ ਕਹਾਂ ਚਲਾ ਗਯਾ , ਕਿਸ ਅਜਾਨੇ ਭੂਗੋਲ , ਬਂਦ ਹੋਤੀ ਏਕ ਖਿਡ਼ਕੀ ਕੇ ਪੀਛੇ ਕਾ ਧੁਂਧਲਾਤਾ ਸਂਸਾਰ , ਸੁਨਸਾਨ ਸ੍ਟੇਸ਼ਨ ਪਰ ਰੁਕੀ ਹੁਈ ਹੈ ਰੇਲ ਅਬ ਭੀ ਹਜ਼ਾਰੋਂ ਸਾਲ

8/03/2011

ਵ੍ਹੇਨ ਯੂ ਡ੍ਰੀਮ ਅ ਡ੍ਰੀਮ

ਕਹਤੇ ਹੈਂ ਦਿਨ ਕਾ ਦੇਖਾ ਸਪਨਾ ਸਚ ਹੋਤਾ ਹੈ । ਜਬ ਸੇ ਸੁਨਾ ਯਹੀ ਦਿਨਮਾਨ ਰਹਾ । ਇਤਨਾ ਦੇਖਾ ਔਰ ਜੋ ਦੇਖਾ ਉਸਕਾ ਇਨ੍ਦਰਾਜ਼ ਦਰ੍ਜ ਕਰਤੇ ਰਹੇ । ਨੀਲੇ ਸਪਨੇ ਪੀਲੇ ਸਪਨੇ , ਸੁਰੀਲੇ ਸਪਨੇ ਸੁਹਾਨੇ ਸਬ । ਚੁਪਕੇ ਚੁਪਕੇ ਹਂਸਤੇ , ਖੁਦ ਪਰ ਖੁਦ ਸੇ । ਪੇਡ਼ ਦੇਖਤੇ , ਪਂਛੀ ਦੇਖਤੇ , ਪਰ੍ਵਤ ਪਰ ਬਾਦਲ ਕਾ ਟੁਕਡ਼ਾ ਦੇਖਤੇ । ਬਾਬੂ ਕੀ ਮੀਠੀ ਹਂਸੀ ਦੇਖਤੇ । ਅਪਨੀ ਉਂਗਲਿਯਾਂ ਫੈਲਾ ਕਰ ਉਸਮੇਂ ਜਾਨੇ ਸਾਰਾ ਸਂਸਾਰ ਦੇਖਤੇ । ਲਮ੍ਬੀ ਰਾਤੋਂ ਮੇਂ ਗੀਲੇ ਸੇ ਗੀਤ ਕਾ ਸਂਗੀਤ , ਮਦ੍ਧਮ ਰੌਸ਼ਨੀ ਕੇ ਝਿਲਮਿਲ ਮੇਂ ਕਿਸਕਾ ਕਹਾ , ਜਾਨੇ ਕਹਾਂ ਪਢ਼ਾ , ਕ੍ਯਾ ਥਾ ? ਸਾਤ ਤਾਰੋਂ ਕਾ ਅਂਧੇਰਾ ? ਪੂਛਤੇ ਤੁਮਸੇ ਕਿਸੀ ਅਂਤਰਂਗ ਘੇਰੇ ਕੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਮੇਂ ਨਹਾਯੇ ,ਫੁਸਫੁਸਾਤਾ ਹੂਂ ਮੈਂ , ਵ੍ਹੇਨ ਯੂ ਡ੍ਰੀਮ ਅ ਡ੍ਰੀਮ ਡਜ਼ ਦ ਡ੍ਰੀਮ ਡ੍ਰੀਮ ਯੂ ?



7/18/2011

ਦੋਸ੍ਤ

ਧੀਮੇ ਕੋਈ ਗੀਤ , ਜ਼ਰਾ ਏਕ ਸੁਰ, ਸੂਨੀ ਗਲਿਯੋਂ ਮੇਂ ਤਿਰਤਾ ਬੁਦਬੁਦਾਤਾ ਹੈ , ਦੋਸ੍ਤ ?
ਨਸ਼ੇ ਮੇਂ ਬਹਕਤੀ ਕਿਸੀ ਲਯ ਪਰ ਥਿਰਕਤੀ ਏਕ ਟੂਟੀ ਸੀ ਹਿਚਕੀ, ਕੋਈ ਆਧੇ ਸੇ ਸਾਂਸ ਕੀ ਛੂਟੀ ਟੂਟੀ ਸੀ ਭੂਲੀ ਏਕ ਤਾਨ, ਗਿਰੇ ਦੇਹ ਕੀ ਦਾਹ ਮੇਂ ਕੋਈ ਏਕ ਤਾਪ ਗੀਲੇ ਸੇ ਸ੍ਨੇਹ ਕਾ ਅਂਧੇਰੇ ਮੇਂ ਸਹਲਾਤਾ , ਖਿਡ਼ਕਿਯੋਂ ਸੇ ਕੂਦਤਾ ਦਬੇ ਪਾਂਵ ਫੁਸਫੁਸਾਤਾ ਹੈ , ਦੇਖਾ ਹੈ ਤੁਮਨੇ ਹਵਾ ਕੇ ਪਾਂਵ? ਨੀਮ ਨਸ਼ੇ ਮੇਂ ਦੁਬਕਤੀ ,ਸਿਮਟਤੀ , ਉਂਗਲਿਯੋਂ ਕੇ ਨੋਕ ਪਰ ਆਖਿਰੀ ਜ਼ਰ੍ਰੇ ਕੀ ਜਰਾ ਸੀ ਆਂਚ ਤਕ ਕਾਂਪਤੀ
ਭੋਲੀ ਸੀ ਜ਼ਿਦ ਆਂਖ ਮੀਂਚੇ ਬੋਲਤੀ ਹੈ , ਹਮ ਹੈਂ ਹਮ ਹੀ ਤੋ ਹੈਂ , ਮਾਥੇ ਪਰ ਜੈਸੇ ਗਰ੍ਮ ਏਕ ਚੁਂਬਨ, ਬਚ੍ਚੇ ਕੀ ਛਾਤੀ ਕੀ ਦੌਡ਼ਤੀ ਕੋਈ ਧਡ਼ਕਨ , ਮੀਠਾ ਮੀਠਾ ਕਿਤਨਾ ਕਿਤਨਾ ਮੀਠਾ , ਜਾਨੇ ਕਹਾਂ ਸੇ ਆਤਾ ਸ਼ਿਰਾਓਂ ਮੇਂ ਬਜਤਾ , ਨ ਦਿਖਤਾ ਨ ਹੋਤਾ ਪਰ ਸਚ ਫਿਰ ਭੀ ਹੋਤਾ ਰਾਤ ਕੇ ਅਂਧੇਰੇ ਮੇਂ ਚਂਪਾ ਕੇ ਪੀਲੇ ਫੂਲ ਸਾ ਗਮਕਤਾ , ਦੋਸ੍ਤ ?

( oil and acrylic painting )